カオス

渋谷駅、絶賛工事中。

スクランブル交差点を渡ろうとしたら
地下鉄の路線図を手にした
上海からいらしたという女性お二人に
エクスキューズミーと呼び止められたので
どこに行きたいのと尋ねたら

南千住

　
オウ、
説明ムズカシイ…
　
セメテ北千住…


乗り換えの説明以前に
地下鉄のホームへの行き方を案内することが
すでに日本語でも不可能であることに気づいたので、
ホームまで一緒に行きました。
迷わなくてよかった…。